Graph~Anime Forum Index
Graph~Anime Forum IndexFAQSearchRegisterLog in

Formulaire! +définitions des rôles

 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Graph~Anime Forum Index -> Autre -> Scans -> Créa-Scans
Previous topic :: Next topic  
Author Message
ZE-Miko_ID
Ad.ID
Ad.ID

Offline

Joined: 01 Sep 2010
Posts: 534
Localisation: ZE-ID
Sexe: Féminin
Gémeaux (21mai-20juin) 虎 Tigre

PostPosted: Mon 27 Dec - 22:29 (2010)    Post subject: Formulaire! +définitions des rôles Reply with quote

Alors une chose très importante qui deviens une règle,si vous voulez traduire un manga mais que vous voyez qu'il n'y a pas de sujet crée pour ce manga,vous devez donc créer un sujet,voila un formulaire si on peut dire que vous devez remplir:


Manga: ici vous devez mettre le nom du manga que vous voulez traduire
Besoin de: ici vous devez mettre si vous avez besoin d'un éditeur,d'un chekeur,d'un traducteur,d'un coloriste ou bien d'un cleanneur. Vous pouvez mettre un "/" si vous avez besoin de toutes ces personnes ou parce que vous ne savez pas trop de qui vous avez besoin
Etat: mettez ici si votre "groupe" est formé ou pas,mettez "[formé]" si votre équipe est au complet ou mettez "[en cours]" si votre équipe n'est pas encore rassemblée

Voila une petite définitions des rôles:


Cleaneur: personne nettoyant la page
Editeur: personne mettant la traduction dans les bulles
Traducteur: personne traduisant les bulles
Chekeur: personne corrigeant les fautes d'orthographes et reformule les traductions si besoin pour rendre les traductions plus compréhensible 
Coloriste: personne colorisant les pages 




Voila,ça serait tout! ^^ 

____________

-Photoshop
-Photoshop


Back to top
Publicité






PostPosted: Mon 27 Dec - 22:29 (2010)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Graph~Anime Forum Index -> Autre -> Scans -> Créa-Scans All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Create forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group